Выберите своему ребенку имя, имеющее английское происхождение

Английский язык, богатое литературное наследие писавших на нем писателей и поэтов изучают огромное количество людей, поэтому английские имена знакомы каждому. Они благозвучны, могут образовывать уменьшительно-ласкательные формы. Полные имена жителей англоязычных государств - это два имени и фамилия, причем фамилии могут выступать и в роли любого из этих имен.

Английские имена, входящие в список наиболее употребительных, представлены старинными и новыми, исконно национальными и заимствованными. От древнего англосаксонского пласта в наши дни осталось совсем немного имен — таких, например, как Милдред или Эдвард. Считается, что сейчас их доля составляет всего примерно 8%. Количество исконных имен существенно уменьшилось после завоевания страны норманнами. Именно тогда на английскую землю пришли такие мужские имена, ставшие впоследствии весьма популярными, как Роберт, ВильямРичард.

Заметное влияние на имянаречение оказало начавшееся с XII столетия распространение христианства, принесшее с собой библейские имена. Поначалу ими называла своих детей лишь знать, но с введением обязательной регистрации новорожденных, которым при крещении давали имя по святцам, в процесс использования христианских канонических имен активно включились и простолюдины. Уйдя в народ, многие имена подверглись трансформации и зажили собственной жизнью. Например, из одной древнееврейской Иоанны получилось сразу три английских имени, которые сегодня носит огромное количество представительниц прекрасного пола — Джейн, Джоан и Джин. Заслуга введения в обиход довольно большого количества употребляемых и в настоящее время английских имен (например, Шерон, Дебора, Бенджамин) принадлежит пуританам — последователям религиозного течения, противопоставлявшего себя англиканской церкви. Придуманные ими имена (зачастую довольно нелепые) были одной из форм протеста; многие из них сумели дожить лишь до XIX века. Говоря об истории английских имен, нельзя не упомянуть и о вкладе, который был внесен писателями. Литераторы делали популярными уже существующие имена (как, например, Льюис Кэрролл — староанглийскую Алису) и плоды своей творческой фантазии (Джессика и др.).

В XVIII в. среди знати возникла традиция, которая впоследствии распространилась на все население и благополучно дожила до сегодняшних дней — давать второе личное имя — middle name, призванное сделать полное имя человека более индивидуализированным. В его качестве могут использоваться не только личные английские имена, но и фамилии (к примеру, известных персон), географические названия, да и в целом любые нарицательные слова, которые приглянулись родителям. Либеральность регистрационного законодательства проявляется и в том, что количество средних имен может быть сколь угодно большим; правда, большинство англичан этим правом не злоупотребляют, ограничиваясь парой-тройкой. Уменьшительная форма того или иного английского мужского или женского имени может быть зарегистрирована как официальная и употребляться в официальных источниках. Так, бывшего премьер-министра Энтони Чарлза Линтона Блэра весь мир называет Тони Блэром.

Современные английские имена очень многообразны. В их перечне соседствуют имена, которые были заимствованы из других языков относительно недавно (к примеру, итальянская Анджелина, русская Соня или французская Мишель), и упоминавшиеся еще в Ветхом Завете. Письменные источники свидетельствуют, что в XVI-XVIII вв. английские девушки чаще всего носили имена Мэри и Элизабет, мужчины — Томас, Джон, Вильям. В перечень популярных английских имен XXI столетия входят женские Сара, Трейси, Джулия, Шерон, Аманда, Эмма, Клэр, ЛиндаДебора, Кэролайн, Анжела, Энн, Керри, мужские Стивен, Пол, ДэвидМарк, Кристофер, МартинАдам, Рассел, ТимотиАлан, Грэхэм, Роберт, Джонатан и многие другие.


читать дальше